That spot beam map really needs to be updated since it has nothing on the Ciel 2 beams. Channel chart is also behind. Such as the Midland /Odessa,TX tp & spots are not on it either. Yes the spot beam map is way out of date.
Guessing you must be referreing to EKB: Spot Beam and Coverage Maps rather than what you quoted, and you are right. There is a project in the works, currently stalled, for adding new and better spot beam maps.