It does appear the game is not available to anyone on the NFLN even if there is no dispute with the FOX local. I also don't get how FOX can do it.
To further muddy the waters, the game is available to anyone with Amazon Prime, and to anyone with a subscription to the locals on DISH where FOX is not blacked out via that local, and of course to anyone OTA.
I don't see the connection of how FOX can deprive DISH customers via the NFLN of the game to anyone, let alone to someone who's local is not blacked out. If they are not subscribed to their non blacked out local there is no reason they are punished not getting it via the NFLN something btw they are paying for as part of their package.
I now hope DISH does not settle and if there is a court suit there somewhere they go for it and get the locals totally separate from cable channels, and sue over the game being withheld.