After everything is working/setup/activated, certain joeys may not be paired with the hopper you want. To make this change you must do it on the actual joey that you are trying to adjust and follow Scherrman's Instructions:
Go to one of the joeys, press the blue shortcut button on the remote, click on the whole home tile, then select the hopper you want to link to.