CC should be encoded on NTSC line 21 out of the baseband video of the box. If you happen to have an oscilloscope you should see the run-in clock and serial data instead of white level video. I know CC is in the MPEG stream, but it's a matter of whether the box decodes the data off the stream and...