Hi tsrk30, I remember having a discussion about something similiar to this, but it was about SIRIUS's Big 80s (thread). You must have a good ear for finding these little quirks ;-)
IMO, since the sound quality of the audio on Direct TV is better than what you can receive on an XM receiver...