When the indirect strike I mentioned occurred, there were no melted wires, or scorched equipment.
First, damage occurs because a current found a path incoming and outgoing through electronics. Bot paths must exist to have damage. A lightning strike to AC wires far down the street is a direct incoming path to all appliances. Which are damaged? Which also made the best outgoing path to earth?
Second, and this is difficult for many. A surge is a currrent source. That means voltage will increase as necessary to blow through anything to earth. No protector (not one) will stop or absorb that surge current. Despite so many myths based in that concept, nothing adjacent to electronics even claims to protect from that current.
Third, protection is always about connecting that hundreds of thousands of joules to what does protection. Not just any ground. Single point earth ground.
For example, the dish is earthed. So a direct lightning strike goes directly to earth without passing through the LNB. Excellent protection. No LNB damage - if earthing is done properly - ie low impedance. Any sharp wire bends, splices, metallic conduit or even a longer ground wire means seriously compromised protection. Will increase impedance.
Treat the dish and house as if two separate structures. Each structure must have its own single point earth ground. That means AC electric, telephone and satellite dish wires all make a low impedance (ie 'less than 10 foot') connect to the same earthing electrodes. Not just some wires. Every wire. IOW a dish coax must enter at the same location as AC electric, etc. Otherwise protection is compromised.
A relevant example. Lightning strikes a tree to connect a cloud to earthborne charges maybe 3 miles distant. Some 20 feet from that tree is a cow. Killed by an indirect strike? Of course not. A direct lightning strike also killed the cow. Cow had four legs - four earth grounds. Therefore a shortest path from cloud to earthborne charges was up the cow's hind legs. And down its fore legs.
Same problem can explain why a satellite receiever is harmed. If AC electric, telephone, cable, and satellite dish do not have a common earth ground, then something inside may conduct a direct lighting strike - destructively. For the same reason that cow died. Protection always means that surge current never need enter the building. Then superior protection inside all appliances is not overwhelmed.
Fourth, no protector does protection. Either an incoming wire connects directly to the earth ground (ie satellite coax) - no protector required. Wires that cannot connect directly (ie telephone, AC electric) are connected via a protector. But in every case, protection is defined by what absorbs hundreds of thousands of joules. Single point earth ground. Protection means that current need not find earth destructively via appliances.
To say more would require further details. Remember, a picture for protection includes the entire house, a dish, a cloud, wires in every incoming cable, and geology beneath that house. Protection always means no surge current - even a direct lightning strike to AC wires far down the street - need find earth destructively inside via electronics.