How do you know the receiver recognizes it if there is no popup?
If there is a popup, and it's still telling you to call Dish to activate the DVR function, then they didn't send your receiver an authorization hit and need to redo it. I had to call twice to get this done properly.