Is it possible to control the volume using the Receiver instead of the volume control on the TV? We have a TV Receiver card in a computer we use as a bedroom TV and do not have the optional remote for it ( didn't need it with CATV PVR box from Time Warner the volume control was on the receiver).