ok, go to a 99 cents store, get a cable with double 3.5 heads, read as, input and output the same thing, aka/audio jacks. connect the cable from the LP player to the line in to the computer. search for Audacity, read chapters: Input, Chop/separete tracks and save as. In their websites you will find the pluggin you will need for extra feature or better quality. This will be a fast pace.
ie: Plug cable, install software, activate line in, run software, play sound, Clic record - yes the big red button, record everything you want, and , yes clic Stop - yes Square button. after that, check music and start cutting at the end of each song, and pasting in a new Audacity window, then save as you like.- Enjoy!! you know the rest! Keep us post!