Cutting the cord is now costing more than an old fashion cable bill.
Youtube TV, Prime, Netflix, StackTV, Crave, Paramount+, Disney+
Not a fair comparison, if you just used Dish vs YTTV, that would be fair, Traditional Subscribers would have to pay extra for P+ or Netflix just like cord cutters would.
Also this-
If you went streaming services only, no live TV service, you would pay less, get the majority of the programming on Live TV plus all the exclusive stuff and pay less
All ABC, Disney, Fox, Nat Geo, FX is on Hulu/Disney+, you can get the Bundle which includes ESPN+ for $19.99 Commercial Free
All Viacom Stuff (CBS, NICK, etc) is on Paramount+ for $9.99 Commercial Free
All Universal (NBC, USA, SyFy, etc) is on Peacock for $9.99 Commercial Free
Discovery/Food Network/HGTV, etc is on Discovery+ for $6.99 Commercial Free
AMC+-$8.99 for Commercial Free
So the majority of programming that you get via Traditional Service for basically under $56 and all the extras like the original shows on Disney, Hulu, Paramount that you would miss if you only had Traditional Service with a higher price.
No DVR/Box fees either.
Also, with Streaming, you do not have to get all those services, I have no interest in Discovery+, with Traditional Service I am stuck with all the channels in a package, even if I do not watch them.
The other sticking point is sports, but they are finally embracing streaming, my guess all sports will be available on streaming via certain apps within 3-5 years, at what costs I do not know.