Maybe Dish is trying to drive Cablevision into selling Rainbow Media to Echostar, by depriving Rainbow of income. Echostar then becomes the provider, and sells the service to whoever.
I believe that rainbow owns more than just VOOM I doubt that rainbow woudl part with the rest of the properties over this. Ironically DSIH owns I believe 20% of VOOM.