I use Vegas for things like this. You can "import" the DVD files to Vegas, Put the imported Video and audio on the timeline, scrub to the part you want and slice it out, delete the video timeline and then render the selected clip to wav file.
PLEASE LOG IN TO GET RID OF THESE ADS!