If you want to just burn an entire program and not have to deal with editing, then just buy a set top box and hook it up using s-video. Considering how cheap DVD media has become, you may not need/want to remove commericals.
I have a VAIO Media Center 2004 PC, P4, 2.8ghz, 2GB RAM, 500GM HDD...