I don't think you really gave wrong info. Technically, as far as my research shows, there isn't anything really available that will allow you to record at 1080i, play back at 1080i, AND be compatible with Voom's guide.
ATI has a video capture card that can record 1080i, but you can only play...