However, while drinking some of that "Bayou Beer", if the tree is in front of you so that you are only seeing through one lens, then you lean a little to the left (using the LSU kicker*), or you turn the binoculars sideways so that one lens is on top of the other so that both lens will have a view.
So technically, you're not in the same spot, with either the binoculars or the dish with a non-traditional mount.
Kind of like when I take a Dish 500 with single LNBF, and adjust the skew to receive a stronger signal, since I can not get way beyond the balcony to get a proper line of sight.
* Can't remember the name of the LSU kicker who tried to commit suicide a few years ago, but he was a little too far to the left and missed.