Okay, I'm not sure how you are going to reflect this on your simplified chart, but here's the movie package options.
You correctly list the individual prices for the premium movie packs.
You correctly list the "Any 2", "Any 3", and all 4 prices.
However you don't show the following:
If someone has AT120 or HD Silver or above, then they qualify for the Value Pack deal where any two from HBO, Cinemax, or Starz can be purchased for $20/month.
Thus if someone has AT60 and wants HBO & Starz, they can add them for $22.99/month from the "Any 2" deal. But if they have AT120/AT180, then it would be only $20/month to add the same two movie packages.
However if they want HBO & Showtime, it would be $22.99/month regardless of what package you have.
http://www.dishnetwork.com/content/programming/movies/index.shtml