This works on the 942...
...so maybe it will work on the 622.
After hitting pause, hit the skip forward button one time. The bar goes away, and after 10 seconds or so the Skip icon goes away too. I do this all the time to read the vanity card at the end of "Two and a Half Men."