The actual "Dark Matter" show is copyright Dark Matter Series 3 Inc. A Quick Google shows their headquarters are in Toronto and there does not seem to be a parent company associated with that Legal Entity. That's encouraging!
I saw the third season is up on Netflix now. Maybe Netflix will pay to continue production (wait, didn't I already say that?)