I think the chance of a new FTA satellite receiver being offered specifically to the North American audience anymore is low. So you probably will need to source from overseas, or buy through a reseller over here, or buy used.
If you are a true satellite hobbyist, and don't mind messing with a receiver based on Linux, you can look at the current models of
Edision. I'm a fan of this line of receivers but they are not for anybody not willing to put in the effort and time to learn how they work. I've personally had good luck with GT Media with V9 Prime being my favourite from that company. But they no longer make them. You would probably have to source them used or from a reseller with new old stock.
I will follow replies to your question since I'd like to know too.
ADDED: I notice that the
Edision Piccolino S2 model can be sourced from amazon Germany for US$65 including shipping to Canada. Not too bad!