<div class="bbWrapper"><blockquote data-attributes="" data-quote="tions2" data-source="post: 2157922"
class="bbCodeBlock bbCodeBlock--expandable bbCodeBlock--quote js-expandWatch">
<div class="bbCodeBlock-title">
<a href="/xen/goto/post?id=2157922"
class="bbCodeBlock-sourceJump"
rel="nofollow"
data-xf-click="attribution"
data-content-selector="#post-2157922">tions2 said:</a>
</div>
<div class="bbCodeBlock-content">
<div class="bbCodeBlock-expandContent js-expandContent ">
<b>DirecTV were here in August 2009 and restarted system. The menu settings ( for recording scheduled shows etc. kept appearing ) After there $50.00 service charge it still appeared after they left. I just turned off the recording menu on the t.v. and it has not appeared again. What is appearing now is totally different. CC would take the actual audio and convert it into alpha characters correct?<br />
If the phrasing on the channels is converted to CC then several nouns and verbs would reappear . Also how could someone speak in several languages at once?</b>
</div>
<div class="bbCodeBlock-expandLink js-expandLink"><a role="button" tabindex="0">Click to expand...</a></div>
</div>
</blockquote><br />
While I am not a linguist, I do know a couple of languages. What you are showing are not any languages that I am aware of. I don't recognize them at all. If anyone sees another language word in the captions, I would be interested to know what words you are identifying.<br />
<br />
It still looks like a closed caption error to me. You say CC is not set up. It must be actually set to OFF in most cases. There are often several CC settings, CC2, TXT1, etc. It could be inadvertently set to one of those settings on either the TV or settop box.</div>