You did not say the size of the dish. I've had to move several dishes in the 8 foot range. I went to a local non-chain (cheap Mexicans) rental place that rents those high-sided trailers like the landscape guys use of what you would haul brush with. $25/day. We took all the actuators, etc. off the dish and turned it straight up, bird-bath style. Backed the trailer up to the pole and lifted the dish straight up and walked it into the trailer, laying it on the edges of the trailer. If it looks a little flimsy, take some 4X4 cribbing and make a support up to the mount. A couple ratchet straps and you're good to go.
I had to move a 12 foot fiberglass dish once. I bolted a non-pen mount onto a flatbed trailer and just mounted the dish on it. Stood it up to near vertical so it wouldn't extend over the sides. Total height was 12'2". It made getting gas interesting a few times. I towed it from Riverside, CA to McAllen, TX. Coincidentally, I started out the day the second Gulf War started. I got some very interesting comments about it.