Are we talking about a linear actuator, also known as a jack, to move the dish?
The geometry of the mount does not appear to offer a linear translation between motor movement and degrees.
There are however, some actual H-H mounts (AJAK and Birdview come to mind) where the relationship
is linear.
Depending on a lot of variables, the motor controller would have to permit calibration of degrees per count.
That is to say, a stock AJAK has so many counts per degree, and a Birdivew has a different number, depending on if it's equipped with an 8-magnet wheel, a 12, 24, or 32.
So, a controller would need to accept a user-supplied calibration factor to handle the different motors.
I've brought this up in the past, and been quietly ignored.
Either because it's assumed to translate into low sales, it is not understood, or they just think I'm crazy. -

Search the FTA Department (and sub-forums) for old threads.