I'm not sure what to make out of the ESPN sighting in the 9000's. The fact that it said Test leads me to believe that is may be an MPEG4 feed, but does not mean it was on D11.
Early this week on Monday, before the satellite was given to D* from Boeing, Jimbo and I found a feed of FSN Detroit on 9951.
It was obtained by letting gamesearch find a feed when tuning to the alternate team broadcast of a game that was on our RSN. We tuned to the Royals feed when we are in the Tigers market, it is blackedout, as it should be, and it "found the game" on 9951.
The channel label was DTV, not TEST.
I think D* may maintain sports feeds up in the 9000's, many of which may be virtual channels, others a normal link for stations that only get used for MLB/NHL/NBA/etc packages, such as the Canadian feeds or SD4 (Padres), etc.
I'm not sure what to make of it, but want to mention it given the excitement behind spotting ESPN there. I think D* uses the 9000 range on a regular basis.